| Author |
Message |
|
Tailgunner
Forum member
Age: 30
Gender: 
Joined: 04 Mar 2004
Posts: 59
Location: Zadar
Status: Offline
|
 Posted: Thu Sep 20, 2007 10:53 Post subject: |
 |
|
Opet piše Stipe...
Znam da samo moje pojavljivanje na ovom forumu potakne da bilo koji normalni post skrene u prepucavanje, što mi ni malo nije namjera, no ovo o čemu sam gore pisao itekako drži vodu.... ako ne vjerujete, pročitajte navedene priče.
Pripovjetku zaneseni u malestrom baš i ne bih pretjerano svrstavao u SF. To je fantastična priča, ali ipak se radi o jednoj putopisnoj avanturici, gdje je tamo negdje u Skandinaviji brod u kojem se vozio glavni junak zahvaćen čudovišnim virom, koji ga je kanio progutati, slikovito rečeno. Poe tu opisuje sve strahote, paniku i donekle sa znanstvene strane sve što se pritom događa, te je našao poprilično zanimljiv način kako se spasio, također temeljen na znanstvenoj bazi...
Jednako tako i SF bi mogao biti Zlatni kukac, no on to nije nimalo. Tek jedna obična pustolovina, u kojoj se Poe razmahao o svome umijeću razrješavanja šifri, što mu je u stvarnom životu bio i hobi...
|
_________________
I've lived in filth, I've lived in sin,
And I still smell cleaner than the shit you're in! |
|
| Back to top |
   |
|
wild cat
Forum member
Age: 26
Gender: 
Joined: 24 Oct 2004
Posts: 742
Location: Zd
Status: Offline
|
|
| Back to top |
 |
|
teorya
Forum member
Gender:
Joined: 05 Aug 2007
Posts: 17
Location: ...theory...in theory, anything's possible...
Status: Offline
|
| Posted: Sun Oct 14, 2007 23:33 Post subject: |
|
|
jedna od mojih velikih ljubavi. jedna od rijetkih koja nije nimalo izbljedjela s vremenom.
|
_________________
"There's a tattooed symbol underneath my sleeve
An iron glove over a hand of steel
You can't touch me
Don't touch me
Alive and well in this livin' hell
I survived it all, now it's time to tell
Can you hear me
Do you hear me" |
|
| Back to top |
|
|
Mjollnir.
Forum member
Age: 33
Gender:
Joined: 18 May 2008
Posts: 61
Location: međimurje
Status: Offline
|
| Posted: Mon Jun 30, 2008 23:10 Post subject: |
|
|
ja također volim pročitati njegove priče i pjesme, nikad mi ne dosade i ako sam ih već puuuno puta čitala. to govori dovoljno...
|
|
|
| Back to top |
|
|
Vl@
Forum member
Age: 25
Gender:
Joined: 16 May 2004
Posts: 612
Location: Ri
Status: Offline
|
| Posted: Tue Jul 01, 2008 9:04 Post subject: |
|
|
Ah, zaboravih zahvaliti SOADu i njegovoj curi na ogromnoj knjizurini punoj njegovih prica i pjesama.,,, weeeeeeeeeeee
|
_________________
| HammerTroll wrote: Ja sam mislio da si SLUSALA (PRALA) Azru,bend
A da je MOJA KORNJACA pjesma |
http://img.photobucket.com/albums/v669/Vlasta/P9020009-1.jpg |
|
| Back to top |
  |
|
rock on...
Forum member
Age: 24
Gender:
Joined: 11 Feb 2007
Posts: 573
Location: Zagreb
Status: Offline
|
| Posted: Sun Jul 06, 2008 21:34 Post subject: |
|
|
ma carčina.. depresivna stanja liječio alkoholom, najviše brandy-em i opijumom  jedan među meni dražim piscima...
|
|
|
| Back to top |
|
|
Diogen
Forum member
Age: 25
Gender:
Joined: 15 Oct 2004
Posts: 1808
Location: baš tu
Status: Offline
|
| Posted: Wed Jul 09, 2008 20:20 Post subject: |
|
|
| rock on... wrote: ma carčina.. depresivna stanja liječio alkoholom, najviše brandy-em i opijumom jedan među meni dražim piscima... |
Na to su spali književnici. Važno je biti kewl. Alkohol i depresija.
Je'ate.
|
_________________
| Branislav Glumac wrote: Mrcomoćno je |
Odin, crveni Thor il Krist Bijeli...
Malo su važna imena i bozi
Prava je obaveza biti hrabar. |
|
| Back to top |
|
|
Gelato
Forum member
Age: 20
Gender:
Joined: 10 Aug 2008
Posts: 119
Location: void
Status: Offline
|
| Posted: Tue Aug 26, 2008 12:01 Post subject: |
|
|
Ja se nisam usrala tih priča. Bezveze mi je naš prijevod njegovih pjesama, bolje su na engleskom.
|
_________________
Futurepop, a što drugo? |
|
| Back to top |
|
|
Diogen
Forum member
Age: 25
Gender:
Joined: 15 Oct 2004
Posts: 1808
Location: baš tu
Status: Offline
|
| Posted: Tue Aug 26, 2008 15:40 Post subject: |
|
|
| Gelato wrote: Bezveze mi je naš prijevod njegovih pjesama, bolje su na engleskom. |
Naravno da su bolje na engleskom pošto poezija (metrička pogotovo) uvelike ovisi o jeziku i njegovim zakonitostima.
Doduše, naši prevoditelji su sjajan posao napravili, IMO (primjer Gavrana).
|
_________________
| Branislav Glumac wrote: Mrcomoćno je |
Odin, crveni Thor il Krist Bijeli...
Malo su važna imena i bozi
Prava je obaveza biti hrabar. |
|
| Back to top |
|
|
Liburnian
Forum member
Age: 37
Gender:
Joined: 01 Oct 2007
Posts: 4438
Location: Zadar
Status: Offline
|
| Posted: Tue Aug 26, 2008 16:27 Post subject: |
|
|
da, i ostale pjesme su također dobro sredili, annabel lee je naprimjer fantastična, jedino mi ne vrijedi par zadnjih redaka, pa sam za svoj osobni prijevod uzeo zadnji dio od jednog srpskog prijevoda iz četrdesetih godina i samo ga zamijenio i sad je završen....
Ako oćete dati ću vam i primjer...
|
_________________
Full Metal Service
Stipe Juras
info@fullmetalservice.com
www.fullmetalservice.com |
|
| Back to top |
|
|
.0v3R'
Forum member
Age: 28
Gender:
Joined: 24 Jul 2008
Posts: 144
Location: Zagreb, Osijek
Status: Offline
|
| Posted: Wed Aug 27, 2008 19:09 Post subject: |
|
|
nemogu ga nikako shvatit ozbiljno.
dok ga citam zvuci mi ko isfrustrirani 14 godisnjak koji si je zalemio u glavu da ga svijet mrzi i da je to zato sto je drukciji, a onda se oblokao i rekao sad cu napizati najbizarnije stvari, zguto jos malo absinta da masta proradi i dao se na pisanje, a onda iduci dan ispravljao greske kad se otrijeznio.
|
_________________
All I own lost too fast
Hyaline dreams disappeared to dust
All I live with will rot
Forbidden lust to be reborn |
|
| Back to top |
|
|
Shadow_Grinder
Forum member
Gender:
Joined: 07 Aug 2008
Posts: 56
Status: Offline
|
| Posted: Wed Aug 27, 2008 20:25 Post subject: |
|
|
| .0v3R' wrote: nemogu ga nikako shvatit ozbiljno.
dok ga citam zvuci mi ko isfrustrirani 14 godisnjak koji si je zalemio u glavu da ga svijet mrzi i da je to zato sto je drukciji, a onda se oblokao i rekao sad cu napizati najbizarnije stvari, zguto jos malo absinta da masta proradi i dao se na pisanje, a onda iduci dan ispravljao greske kad se otrijeznio. |
Potpis.Meni je užasno dosadan.
|
_________________
Ne budi kvart dok ispijaš zao u lošem đusu. |
|
| Back to top |
|
|
Jackie Daniels
Forum member
Age: 27
Gender:
Joined: 13 Oct 2004
Posts: 310
Location: R'lyeh
Status: Offline
|
| Posted: Wed Aug 27, 2008 20:28 Post subject: |
|
|
ne znam što ste vi od njega čitali, ali ja se sad nemogu sjetiti nijedne njegove loše priče. ako mislite na pjesme, pročitala sam ih samo par pa neću suditi, ove što jesam su mi dobre (a inače ne volim poeziju).
EDIT: da se ispravim, bila je jedna priča koju sam prekinula u pol čitanja, pročitala cijelu drugu knjigu i vratila se ovoj.. mislim da je to bila "The Man of the Crowd"
|
_________________
l e a r n . t o . s w i m
dark art • web design • sketchblog • photo |
|
| Back to top |
|
|
nordianknight
Forum member
Age: 25
Gender:
Joined: 30 Nov 2007
Posts: 88
Location: Pula(zg trenutno)
Status: Offline
|
| Posted: Fri Oct 17, 2008 11:39 Post subject: |
|
|
Poe je carčina...Svaka njegova pjesma, pripovijetka ima ono nešto...svaki komentar je suvišan
|
_________________
Astonishment when I bend over you creep
Put a noose around my neck
Which side I decide it's my time to read
It's your side wicked and deaf
http://last.fm/user/nordianknight |
|
| Back to top |
|
|
Bethroned
Forum member
Joined: 09 Jun 2008
Posts: 108
Location: In The Restless Realms of Darkness
Status: Offline
|
| Posted: Thu Oct 23, 2008 14:40 Post subject: |
|
|
Jedan od najgenijalnih pisaca ikad...iako je umro na neslavan nacin, ali zato su nam tu njegova dijela...
Uvijek kad procitam pjesmu Gavran izgubim se totalno...
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
